Ich hätte nie gedacht, dass Hideki, den ich immer als Freund betrachtet hatte, so etwas tun würde. - - Es scheint, dass mein einheimischer Freund Hideki, den ich seit meiner Kindheit kenne, auf Geschäftsreise nach Tokio kommt. - - Wir sprachen darüber, zum ersten Mal seit langem etwas zu trinken, und ich wollte meine Frau Sumire vorstellen, also lud ich Hideki zu mir nach Hause ein. - - Ein paar Tage später schien er wieder auf Geschäftsreise zu sein und ich lud ihn trotzdem zu mir nach Hause ein. - - Ich hatte nichts dagegen, dass meine Frau und ihre Freundin gute Freunde wurden, aber als ich Hideki mehrmals einlud, wurde die Haltung meiner Frau distanziert ...