Takashis Neffe Takashi darf einige Tage bei seiner Tante Yuko bleiben, die nach Tokio gekommen ist, um am Training teilzunehmen. - - Takashis Fantasie „Tante Yuko muss alt sein“ wurde zunichte gemacht, als sie sich wieder trafen. - - Takashi kann seine Überraschung nicht verbergen, als er Yuko sieht, die sich im Vergleich zu zuvor überhaupt nicht verändert hat. - - „Ich kann nicht glauben, dass ich vier Tage lang mit einer so schönen Tante allein sein werde …“ Auch wenn Takashi weiß, dass es nicht richtig ist, kann er seine Aufregung nicht zurückhalten …