Nang bumisita ang asawang lalaki sa bahay ng mga magulang ng kanyang asawa sa pagtatapos ng taon, nabighani siya sa matambok na katawan ng kanyang biyenan na si Naoko, na matagal na niyang hindi nakikita. - - Masyado akong nabihag sa kanyang hinog na katawan na halos hindi ko na marinig ang mga salita ng aking asawa sa tabi ko. - - Samantala, ang aking asawa, na hindi makatulog sa gabi, ay bumaba at nakita ang kanyang biyenan na nakikipag-away sa isang binata sa isang tindahan ng alak. - - Nang tiktikan ng kanyang asawa ang pag-iibigan ni Naoko sa gabi, lalo pang lumakas ang damdamin niya para kay Naoko.