À la demande de son père, qui travaille à l'étranger, Ayumi est chargée de s'occuper de son fils, Kyosuke, qui souhaite devenir joueur de shogi professionnel, en tant que femme de ménage. - - Kyosuke n'avait pas beaucoup de temps avant le match pro-am, donc il a perdu sa concentration à cause de s'entraîner tout le temps sans manger ni dormir. - - « À ce rythme-là, je ne pourrai pas non plus passer dans les rangs professionnels cette année. - - « Un jour, Ayumi porte une jupe courte et nettoie pendant que Kyosuke s'entraîne. - - Et quand Kyosuke voit la culotte d'Ayumi vaciller, il retrouve la concentration qu'il pensait avoir perdue...