"हाजीमे-कुन? यह होरिउची हाजीमे-कुन है, है ना?" - जिस पड़ोसी के घर मैं नमस्ते कहने गया था, वहां से मुझे एक अजीब सी परिचित आवाज सुनाई दी। - - वह व्यक्ति अयाका-सेंसि था, जब मैं छात्र था तो मेरा शिक्षक था। - - जबकि मैं उस व्यक्ति के साथ फिर से जुड़कर खुश था जिसके साथ मैं कुछ समय में पहली बार प्यार करता था, मुझे अपने दिल में थोड़ा दर्द महसूस हुआ जब मुझे पता चला कि अयाका-सेंसि शादी कर रहा था। - - फिर, रात को जब चलने का काम समाप्त हो गया, जब मैं पीड़ा में अयाका-सेंसि के बारे में सोच रहा था, मैंने पतली दीवार के दूसरी ओर से जोड़े की गतिविधियों और अयाका-सेंसि के गायन को सुना...