बेटा जून अपनी माँ की दोस्त चिसाटो की अचानक यात्रा से आश्चर्यचकित है। - - हालाँकि वह उसकी परिपक्व कामुकता से व्यथित है, फिर भी वह खुद को किसी तरह नियंत्रित करने की कोशिश करता है... - चिसाटो, जो जून की सच्ची भावनाओं के लिए प्यार महसूस करती थी, ने गुप्त रूप से उसके साथ एक रिश्ता बनाया, खुद से कहा कि यह सिर्फ एक रात के लिए होगा - . - - अगले दिन, चिसातो जून को रुकने के लिए कहने की कोशिश करती है, लेकिन वह युवक की उग्रता से प्रभावित हो जाती है। - - हालाँकि, क्षणभंगुर प्रेम संबंध किसी दिन समाप्त हो जाएगा...