Bimbang akan ibu mertuanya Hana yang kini berstatus janda dan tinggal bersendirian di luar bandar, Ataru berkunjung ke rumah ibu bapanya bersama isterinya. - - Dia berasa lega melihat Hana menyambut mereka dan bertindak berani, tetapi sekali-sekala melihat ekspresi sebenar dia sedih. - - Riak wajah Hana diwarnai dengan kesedihan, dan walaupun dia fikir ia adalah perkara yang buruk, Ataru merasakan tarikan seks Goie. - - Selepas kehilangan suami dan tiada tempat lain, keinginan Hana secara tidak sedar memikat Ataru.