Keitaro chuyển việc thành một công ty bất động sản chuyên xử lý các cơ sở lưu trú tư nhân để chuẩn bị cho Giải vô địch thế giới năm 2020. - - Rồi Maki, người từng là gia sư riêng của anh, xuất hiện để hướng dẫn anh. - - Keitaro rất vui mừng khi được đoàn tụ sau một thời gian dài, nhưng Maki đã đùa giỡn với anh ấy hết lần này đến lần khác với sự hướng dẫn tận tình của cô ấy. - - Kể từ đó, quá trình đào tạo ngọt ngào và khắc nghiệt dành cho nhân viên mới liên tục được lặp đi lặp lại trong ca làm việc của anh, và Keitaro tiếp tục tận hưởng niềm vui được trêu ngươi mỗi lần như vậy. - - Sau đó, cuối cùng anh ta cũng đạt được chỉ tiêu và nhận được phần thưởng tục tĩu từ Maki...