``Bạn đi làm muộn và đi làm muộn, nhưng bạn nhanh chóng thăng tiến...'' Rena ghét sếp của mình, Ikeda, người có tư duy thời Showa và không ngại quấy rối tình dục. - - Ngoài cách cư xử thường ngày, cô còn đột ngột đến thăm và bắt chồng đi làm vào ngày nghỉ, khiến cô trở thành kẻ thù của vợ chồng Kodama. - - Chồng tôi và tôi đang nghĩ đến việc nói chuyện với ai đó cấp cao hơn về Ikeda, nhưng tình thế đã hoàn toàn thay đổi. - - Ikeda, người không thể kiềm chế được cơn tức giận của mình sau khi bị chính người đàn ông đó nghe thấy, đã thú nhận ham muốn tình dục hàng ngày của mình với Rena. - - Rena cố gắng chống cự nhưng đỉnh điểm quá mạnh khiến cô ghê tởm không thể kìm nén được...