``Daiki-kun, làm ơn...con có thể kiềm chế việc kiêng cữ trong một tháng trước chuyến đi không?'' Bố chồng tôi đột nhiên hỏi tôi, và tôi rất bối rối. - - Đáng lẽ là một chuyến du lịch suối nước nóng không có gia đình nhưng anh đã lợi dụng chuyến đi và được vợ yêu cầu sinh con. - - Tuy nhiên, đúng như dự đoán, vợ anh không có hứng thú với việc có con và dù có mời bao nhiêu lần thì anh cũng từ chối. - - Tôi đang đi loanh quanh trong quán trọ cố gắng làm dịu đi ham muốn đã tích tụ sau thời gian kiêng cữ, thì tình cờ chứng kiến được dáng vẻ quyến rũ của mẹ chồng đang tắm…