Mitsuha làm trợ lý quay phim. - - Tôi đã gọi cho người quay phim Sensei. - - Một ngày nọ, chúng tôi quyết định sẽ ở lại qua đêm ở vùng nông thôn để quay một ngôi trường bỏ hoang. - - Tôi chưa bao giờ coi thầy mình là đàn ông và tôi đã có bạn trai. - - Tuy nhiên, khi trường học đóng cửa vào ban đêm, Mitsuha sợ ngủ một mình và yêu cầu giáo viên ngủ cùng mình. - - Không thể nào mà không có chuyện gì xảy ra nếu một người đàn ông và một người phụ nữ trưởng thành ngủ trong một chiếc lều nhỏ. - - Mitsuha, người bị ngã do hiệu ứng cầu treo, đã mạnh dạn để mình bị bôi kem...