Am Ende des Jahres kehrte ich in meine Heimatstadt Niigata zurück. - - Dort wurde ich zum ersten Mal seit 10 Jahren wieder mit meiner Cousine Tsubasa-nee-chan vereint. - - Die bittersüßen Erinnerungen an diese Tage kommen nach einer langen gemeinsamen Zeit in uns hoch. - - Schließlich war sie meine erste Liebe und mein erster Kuss. - - „Hajime-chan...ich bin eine verheiratete Frau geworden.“ - Aber sie hat einen Ehemann... - Und ich habe eine Frau... - Obwohl sie das erste Liebespaar sind, sind sie beide verheiratet. - - Es sollten niemals Fehler passieren. - - Am Ende verbringt er drei Tage lang eine Nacht mit seiner Freundin unter einem Dach, während er auf dem Heimweg ist ...