„Takashi-kun... bitte verzichten Sie einen Monat vor Ihrer Reise auf Abstinenz.“ Mein Schwiegervater sprach plötzlich schockierende Worte, die mich verwirrten. - - Der Ausflug zu den heißen Quellen sollte eigentlich dazu dienen, die Rückenschmerzen seines Schwiegervaters zu heilen, doch stattdessen wurde er gebeten, den Ausflug zu nutzen und mit seiner Frau ein Baby zu bekommen. - - Seine Frau hat jedoch kein Interesse daran, Kinder zu bekommen, und egal wie oft er ihn einlädt, er lehnt ab. - - Ich, der ich meine Nüchternheit beendet habe und vor Schmerzen nicht schlafen kann, laufe spät in der Nacht durch ein Gasthaus, um mich abzulenken, und zufällig werde ich Zeuge, wie meine Schwiegermutter ein Bad nimmt ...