Maki lebt ein Leben, in dem sie und ihr Mann sich aufgrund der Arbeit treffen. - - Selbst als sie ihrem Mann sagt, dass sie aufgrund einer Mitarbeiterschulung eine Zeit lang nicht zu Hause sein wird, reagiert ihr Mann nicht und die Beziehung ist einsam ... - Und am Tag der Schulungsreise. - – Sein Chef Ozawa, den er bewundert, ist ebenfalls anwesend, und das Ereignis während der Reise ist so aufregend, dass er und Maki und seine Untergebenen schließlich in Ozawas Hotelzimmer etwas trinken gehen. - - Allerdings werden die anderen Angestellten allmählich müde und schlafen ein, sodass nur Maki und Ozawa wach bleiben. - - Schließlich überschreiten die beiden aufgrund ihrer Trunkenheit die Grenze ...