Sachiko, die lesbische Werke abgelehnt hatte, weil sie Jungen mag und sich nicht für Mädchen interessiert, lässt sich überreden, das Verbot aufzuheben. - - Mary Tachibana, die für die Hauptrolle ausgewählt wurde, ist verwirrt, aber sie beugt sich vor und spricht mit Sachiko, damit diese lesbisch werden kann, indem sie sie mit ihrem Körper führt. - - Ein Kuss, während ich dich ansehe. - - Sachiko wird nach und nach aktiver, als würde sie durch den Trost von Marys liebevollen Techniken dahinschmelzen. - - Der Abstand zwischen den beiden wird größer, je mehr sie sich zu den großen Brüsten des anderen hingezogen fühlen.