Si Sachiko, na tumanggi sa mga gawaing lesbian dahil gusto niya ang mga lalaki at hindi interesado sa mga babae, ay hinikayat na alisin ang pagbabawal. - - Si Mary Tachibana, na napiling gumanap sa pangunahing papel, ay nalilito, ngunit siya ay sumandal at nakikipag-usap kay Sachiko upang siya ay maging isang tomboy, na ginagabayan siya sa kanyang katawan. - - Isang halik habang nakatingin sayo. - - Unti-unting nagiging aktibo si Sachiko na parang natutunaw sa ginhawa ng mapagmahal na pamamaraan ni Mary. - - Lalong lumalapit ang distansiya nilang dalawa habang naaakit sila sa malalaking suso ng isa't isa.