นายและนางอิซึมิแต่งงานกันมา 27 ปีแล้ว - - เรียวโกะ ภรรยาของเขาเป็นอดีตพนักงานดูแลเด็กและเป็นแม่บ้านเต็มเวลา ในขณะที่สามีของเธอ ยาสุโอะ ทำงานเป็นวิศวกรในผู้รับเหมาทั่วไปรายใหญ่ - - แม้ว่าตารางงานจะยุ่ง แต่พวกเขาก็ยังทำงานร่วมกันเพื่อเลี้ยงลูก - - ยาสุโอะเหลือเวลาอีกสามปีจนกว่าจะเกษียณ - - ในขณะเดียวกัน Chie ลูกสาวคนโตของฉันมีลูก - - นี่คือหลานคนแรกที่รอคอยมานาน - - ถือเป็นโอกาสที่จะได้พูดคุยสบายๆ เกี่ยวกับชีวิตในอนาคตของเรา เราสองคนได้ไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนเป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง - - คู่รักวัยกลางคนแช่บ่อน้ำพุร้อนด้วยกัน ชวนให้นึกถึงความทรงจำในวัยเด็ก และทั้งคู่ก็ผูกพันกันอย่างหลงใหลเป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง