Sự kết thúc của thời kỳ Edo. - - Sau khi chiến tranh kết thúc, Sanosuke trở thành ronin và sống một cuộc sống lười biếng, uống rượu và quan hệ tình dục với phụ nữ ở khu đèn đỏ. - - Một ngày nọ trên đường vào ban đêm, anh gặp Yoshiri, một kỹ nữ. - - Khi Sanosuke tiếp xúc với Yoshiri, người sống khép kín vì vẻ ngoài xinh đẹp và những âm mưu của người đứng đầu gia đình, gia đình cô phá sản và sống khép kín mỗi khi nói đến sự cứu chuộc, Sanosuke nảy sinh ý muốn - để giúp cô nhưng người chủ gia đình cho phép anh làm như vậy. - - Tất nhiên rồi...