Sự căng thẳng của Reiko sắp bùng nổ khi cô làm việc thêm giờ cho đến tận đêm khuya. - - Tuy nhiên, trong khi giả vờ làm việc, cấp dưới của cô cứ liếc nhìn xác Reiko từ bên cạnh. - - Và bây giờ tôi đang ở một mình trong văn phòng với cấp dưới trẻ tuổi của mình. - - Không đời nào Reiko, người thường giải tỏa căng thẳng với một người đàn ông, lại có thể chịu đựng được điều đó. - - Reiko tiếp cận cấp dưới của mình trong khi cởi chiếc cúc thứ ba như thể để khoe khoang, và đưa ra những mệnh lệnh kinh doanh dâm ô với vẻ mặt mê hoặc khiến cô ấy trông như một người khác với người mà cô ấy đang làm việc cùng.